Those of you who think that the Ady Gil moved into the path of the Shonan Maru should watch at this video (also embedded here), which was leaked and then pulled from YouTube -- but not before someone grabbed it and uploaded it again. Aside from the fact that it is obvious that the Shonan Maru turns starboard to intercept, the Ady Gil clearly cuts her engines and only motors at the end in an attempt to get out of the way. I'm not sure why so many couch-laden landlubbers analyzed the previous videos available and concluded things like, "The Ady Gil's engines were on. Therefore, she moved into the path of the Shonan Maru."
Note that I didn't post this video. I'm just linking to it on YouTube.
I can't wait to see next season's Whale Wars. It will be a different experience to watch it not having been there in person!